僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

搏击迷城

陈伟霆 赵柯 李菲儿 渡边奈绪子 斯琴高娃 

追击（原声版）

露丝·布莱德利 布莱丹·格里森 巴里·沃德 欧文·沃尔 利亚姆·坎宁安 唐·威彻利 

敢死营

Lesya 玛丽亚·安东诺娃 玛丽亚·阿龙诺娃 Nikolay 马拉特·巴沙罗夫 Margarita 

流浪者年代记

冈田将生 染谷将太 成海璃子 白石隼也 清水寻也 瀬戸利樹 柳俊太郎 铃木伸之 伊原刚志 丰原功补 石桥莲司 黑岛结菜 高月彩良 松冈茉优 

近距离

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔 

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 小出惠介 山本浩司 涩川清彦 田口浩正 光石研 岛田久作 

超级英雄大战GP 假面骑士3号

竹内涼真 中村優一 稲葉友 内田理央 吉井怜 浜野謙太 井俣太良 半田健人 天野浩成 西川俊介 松本岳 中村嘉惟人 矢野優花 山谷花純 倉田てつを 高田延彦 井手らっきょ 笹野高史 片岡鶴太郎 及川光博 上遠野太洸 椿隆之 森本亮治 北条隆博 クリス・ペプラー 関智一 大塚芳忠 

007：幽灵党

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 

木星上行

查宁·塔图姆 米拉·库尼斯 肖恩·宾 埃迪·雷德梅恩 道格拉斯·布斯 裴斗娜 詹姆斯·达西 特瑞·吉列姆 塔彭丝·米德尔顿 凡妮莎·柯比 蒂姆·皮戈特-史密斯 爱德华·霍格 奇克·盖瑞 古古·姆巴塔-劳 玛丽亚·多耶·肯尼迪 克里斯蒂娜·科尔 乔·奥斯蒙德 杰里米·斯威夫特 大卫·阿贾拉 妮基·阿姆卡-伯德 尼尔·芬格尔顿 

末日崩塌（国语版）

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

末日回旋

Robert L. Duncan 大卫·斯图尔特 Kaare Anderson Kevin Ault Julien Boissaud Ken Boyd 阿汀内·布朗 Sean Bygrave Erin Cameron Leon Chabot 朗达·邓特 Marty Gage Rob Heschl Abigail Hoekstra Paul Hubbard 

谜城

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 

命运手枪

Gerardo Mercedes Wasen Ou Jalsen Santana Isaac Saviñón Vlad Sosa Jaime Tirelli Janina Irizarry 

恐攻密码战

莎莉·柯克兰德 娜塔莎·阿兰姆 埃里克·罗伯茨 阿列克谢·谢列布里亚科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 

女杀手KIRI：血腥复仇

釈由美子 久保田悠来 水崎綾女 小宮有紗 

狂野飞车

安纳斯塔斯莉娅·沙迪科娃 米歇尔·法布里斯 吉拉德卡·伊莉娜 

接线员2015

米莎·巴顿 文·瑞姆斯 鲁克·高斯 迈克尔·帕尔 Irene Santiago 

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

别有动机

林家栋 秦岚 任达华 高圣远 刘威 苗雅宁 高鑫 屈菁菁 任山 

海豹突击队大战僵尸

爱德·奎恩 迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 查德·莱尔 莫莉·哈根 米卡尔·威戈 凯文·肯特 洛洛·琼斯 戴蒙利帕里 马西莫·多布罗维奇 斯蒂芬妮·奥诺雷 兰斯·E·尼克尔斯 贾德·罗德曼 韩·索托 查理·塔尔伯特 德怀特·亨利 凯西·亨德肖特 蒂姆·J·史密斯 乔恩·亚瑟 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 

不平静社区

Malissa Alanna Kirk Brown Julie Chalbaud Gavin Fernandez 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

S-最后的警官：夺还

向井理 绫野刚 新垣结衣 吹石一惠 青木崇高 池内博之 平山浩行 高桥努 平山祐介 本宫泰风 渊上泰史 本田博太郎 朝加真由美 菅原大吉 土屋安娜 辰巳琢郎 高岛政宏 近藤正臣 小田切让 大森南朋 

12回合3：致命禁闭

丹尼尔·库德摩尔 洛奇林·莫罗 罗杰·R.克劳斯 瑞贝卡·马绍尔 马修·哈里逊 托比·莱文斯 科尔比·莫罗 

追击（国语版）

露丝·布莱德利 布莱丹·格里森 巴里·沃德 欧文·沃尔 利亚姆·坎宁安 唐·威彻利 

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 

最高通缉

Tenoch Huerta Marco Pérez Paola Nuñez 

心跳戈壁

邵兵 董璇 彭波 陈正华 伊利亚尔·阿不力米提 李明 杨海超 那临 谢宜 地曼·阿巴克夫 李酷娜 

侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波 沙景昌 孙一明 

蚁人（国语版）

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

蚁人（原声版）

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之开封府

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之聚义钱庄

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之白马镖局

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

嗡鸣

盖瑞·丹尼尔斯 

明日世界

布丽特·罗伯森 乔治·克鲁尼 拉菲·卡西迪 休·劳瑞 托马斯·罗宾逊 皮尔斯·加格农 蒂姆·麦格罗 朱迪·格雷尔 凯瑟琳·哈恩 科甘-迈克尔·凯 洛奇林·莫罗 阿莉娅·奥伯里恩 达伦·萨赫拉维 迈克尔·罗 克里斯·鲍尔 莫妮卡·甘德顿 保罗·麦克吉莱恩 艾米·伊斯特尔 杰迪代亚·古达克 马库斯·罗斯纳 马修·麦考尔 克林特·卡尔顿 

双面劫匪（原声版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

双面劫匪（国语版）

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 

速度与激情7

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 

他们叫我吉克

克劳迪奥·桑塔玛利亚 卢卡·马里内利 伊莱尼·帕斯托雷利 斯特凡诺·安布罗吉 毛里齐奥·特塞 Francesco Formichetti Daniele Trombetti Joel Sy 詹卢卡·迪·热纳罗 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 安东尼娅·特波 Juana Jimenez Tommaso Di Carlo Giampaolo Crescenzio Tamken Abdulaziz 尼古拉·瓜利亚诺内 阿德里亚诺·吉安尼尼 

蹴鞠

桑伟淋 王瑾 孙传信 王勇迪 马子淇 

侠僧探案传奇之催命符

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安 

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

新宿天鹅

绫野刚 山田孝之 泽尻英龙华 伊势谷友介 金子统昭 深水元基 村上淳 久保田悠来 真野惠里菜 丸高爱实 安田显 山田优 丰原功补 吉田钢太郎 

血光光五人帮：传说

东出昌大 桐谷健太 土屋安娜 柄本佑 安藤政信 竹中直人 福岛莉拉 井上晴美 镰田小惠子 松本若菜 菅田俊 井坂俊哉 

西部慢调

本·门德尔森 迈克尔·法斯宾德 罗伊·麦克凯恩 柯蒂·斯密特-麦菲 亚历克斯·麦奎因 布鲁克·威廉姆斯 凯伦·皮斯托里斯 安迪·麦克菲 杰弗瑞·托马斯 玛德琳·萨米 斯图尔特·马丁 安得烈罗伯特 

鲁德拉玛德维女王

安努舒卡·谢蒂 阿卢·阿尔军 拉纳·达格巴提 普拉卡什·拉贾 婆罗门·安达姆 

一万年以后

珠玛 亚拉亚姆 易立 王翀 王鲁 周婷 钟桂林 滕梦乔 刘勇 聂盛杰 刘平平 贾璐 邓海鹰 王一 夏铄铭 陆晓飞 陈景形 李菲 李思儒 

七号少年

马菲积斯·范德桑德·巴库曾 埃拉·琼·昂拉尔 泰格·格南德特 哈里纳·雷金 芮妮·索滕代克 汉斯·达格列特 门诺·范·贝克姆 

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

复仇之剑

斯坦利·韦伯 艾德·斯克林 贾尼·贾丹尼 安娜贝拉·沃丽丝 卡瑞尔·罗登 大卫·勒格诺 爱德华·阿克鲁特 

Teddy Boy

Joey Bicicchi Deric Gallagher Huckle Houle