黑色喜剧国语

王祖蓝 杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 黄光亮 苑琼丹 袁祥仁 麦长青 邓梓峰 林盛斌 钱国伟 徐志雄 梁竞徽 江欣燕 古明华 庄锶敏 卢惠光 鲁芬 乔宝宝 王宗尧 石天欣 文凯玲 

大力神

凯南·鲁兹 盖娅·威斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

催眠大师

徐峥 莫文蔚 胡静 吕中 王耀庆 杨凯迪 

坏姐姐之拆婚联盟

陈意涵 池珍熙 陈学冬 钟丽缇 齐溪 李昕芸 禹惠林 刘仪伟 谢东燊 刘循子墨 

传染

威廉·麦克纳马拉 Wayno Sanchez Katyia Shurkin Fabián Valle Marcelle Bowman Johnny Tabor Neko Sparks Dyami Thomas Robert Dean Jack Lutz Kenneth McGlothin Eric Young Sabrina Gomez Kevin Friesen Adam Ostland 

无限循环

Josh McConville Hannah Marshall 阿利克斯·迪米崔德斯 

沉睡魔咒(原声版)

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 

黑海夺金（国语版）

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

黑海夺金

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

傻瓜特工大冒险

Karra Elejalde Janfri Topera Gabriel Chame Enrique Villén Javier Laorden 

好命先生

陈小春 安以轩 刘桦 倪景阳 王迅 杨议 刘亚津 王雅迪 龙梅子 冷漠 王孝天 

不惧风暴

理查德·阿米蒂奇 莎拉·韦恩·卡丽丝 马特·沃尔什 马克斯·迪肯 内森·克莱斯 阿莉西娅·戴柏南·凯里 亚伦·艾斯卡本塔 杰瑞米·桑普特 李·惠特克 凯尔·戴维斯 乔恩·雷佩 斯科特·劳伦斯 戴维·德拉姆 布兰登·鲁伊特 吉米·格罗斯 

冰封：重生之门（国语版）

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 

变形金刚4：绝迹重生

马克·沃尔伯格 斯坦利·图齐 凯尔希·格兰莫 妮可拉·佩尔茨 杰克·莱诺 提图斯·维里沃 索菲娅·迈尔斯 李冰冰 T·J·米勒 詹姆斯·巴克曼 托马斯·列农 查尔斯·帕内尔 埃里卡·方婷 迈克尔·柯林斯 韩庚 邹市明 理查德·雷西尔 帕特里克·布利斯托夫 克利奥·金 卡尔文·维莫 格伦·基奥 大卫·米德桑德 卡西姆·加赖贝 安德烈亚斯·贝克特 亚历山大·里布 贾米森·哈塞 德鲁·韦克斯 梅勒妮·斯贝克特 阿比盖尔·克莱恩 维多利亚·萨默 林柏宏 凯文·柯威斯 亚当·拜利奥 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 凯文 

闺蜜

陈意涵 薛凯琪 杨子姗 余文乐 钟汉良 吴建豪 

归来

陈道明 巩俐 张慧雯 郭涛 刘佩琦 祖峰 闫妮 辛柏青 张嘉益 陈小艺 丁嘉丽 李纯 张庭菲 付璐璐 高莹 王志强 张金元 

北极大冒险（国语版）

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布里吉特·莫伊纳汉 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 Imajyn Cardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

意外空间

胡伯托·巴斯托 Erick Trinidad Camacho Santiago Mendoza Cortes Adrián Ladrón de Guevara Enrique Mendoza 埃尔南门多萨 劳尔·门德兹 

布鲁克林最愤怒的人

罗宾·威廉姆斯 米拉·库尼斯 彼特·丁拉基 梅丽莎·里奥 哈米什·林克莱特 萨顿·福斯特 詹姆斯·厄尔·琼斯 理查德·坎德 丹尼尔·雷蒙特 杰里·阿德勒 小伊塞亚·维特洛克 李·加林顿 欧嘉·梅雷迪斯 

小淘气尼古拉的假期

瓦莱丽·勒梅西埃 凯德·麦拉德 多米尼克·拉冯纳特 

魔女的秘密

皮查雅·瓦塔那蒙迪里 提拉达·迈特瓦拉育 

行过死荫之地

连姆·尼森 帕特里克·麦克戴德 劳拉·布林 大卫·哈伯 丹·史蒂文斯 埃里克·尼尔森 普鲁瓦·贝迪 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 德沃拉·纳尔逊 弗兰克·德·胡里奥 塞巴斯蒂安·罗奇 惠特尼·阿贝勒 

再喊一声爹娘

王长虹 柏青 赵毅维 

甜蜜杀机

苏有朋 林依晨 吴中天 林柏宏 

他们都已死去

埃伦娜·安纳亚 玛卡莲娜·加西亚 Angélica Aragón 

潜艇总动员4：章鱼奇遇记

蒋可 王晓彤 李晔 孙宁芳 范楚绒 洪海天 谢元真 胡谦 刘北辰 周南飞 严丽祯 谭满堂 翟巍 

莫斯科不眠夜

叶莲娜·巴别卡 尤金妮娅·赫里芙斯卡雅 Mikhail Efremov Aleksey Serebryakov 

葡萄的眼泪

大泉洋 安藤裕子 染谷将太 

一号目标

蒋勤勤 刘小锋 孙茜 张瑶 穆雷克 张晨光 果靖霖 林栋甫 刘欣 黄薇 翟万臣 薛山 孙维民 

解除好友

雪莱·亨尼格 芮妮·奥斯黛德 雅各布·威索基 威廉·佩尔茨 科特妮·哈芙森 海瑟·索思曼 莫西斯·斯托姆 卡尔·巴恩斯 马修·波尔 米基·瑞凡 克里斯塔·哈索克 

潜规则2：血泪代言

苏菲 陈子萱 

夜店北京2：女神禁区

龙泽 张小格 孟晓艺 王瑞儿 朱永棠 

霍比特人3：五军之战

马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 本尼迪克特·康伯巴奇 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 比利·康诺利 凯特·布兰切特 伊安·霍姆 克里斯托弗·李 雨果·维文 奥兰多·布鲁姆 马努·贝内特 艾丹·特纳 迪恩·奥戈曼 格拉汉姆·麦克泰维什 斯蒂芬·弗雷 米卡埃尔·佩斯布兰特 

机器纪元

安东尼奥·班德拉斯 布尔吉特·约特·索伦森 梅兰尼·格里菲斯 迪伦·麦克德莫特 

乐高大电影 （普通话）

克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 

乐高大电影

克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊 

东京暴族

铃木亮平 海 清野菜名 大东骏介 

反贪风暴 （普通话）

古天乐 林家栋 陈静 夏嫣 王敏德 

鬼影实录：诅咒

理查德·卡夫拉尔 卡洛斯·普拉斯 戴维·费尔南德斯 豪尔赫·迪亚斯 金伯莉·埃布尔斯·因德拉 埃迪·J.费尔南德斯 赫克托·路易斯·布斯塔曼特 

记忆传授人

杰夫·布里吉斯 梅丽尔·斯特里普 布伦顿·思韦茨 亚历山大·斯卡斯加德 凯蒂·霍尔姆斯 奥德娅·拉什 卡梅隆·莫纳汉 泰勒·斯威夫特 艾玛·特伦布莱 杰弗森·梅斯 寇尔曼·兰南 

环城七十里

陈俊达 孙熙言 黄婧 李佳怡 

黄金日记

顾超凡 吴泰安 胡依宁 虞恩 

活埋前女友

安东·叶利钦 阿什丽·格林尼 亚历山德拉·达达里奥 奥利弗·库珀 嘉布里尔 克里斯蒂安 斯蒂芬妮·柯尼希 迪克·米勒 

当男人恋爱时（国语版）

黄政民 韩惠珍 郑满植 金秉玉 郭度沅 

花宵道中

安达祐实 渊上泰史 小筱惠奈 三津谷叶子 立花彩野 高冈早纪 

当男人恋爱时（原声版）

黄政民 韩惠珍 郑满植 金秉玉 

欢迎入柜

科斯蒂亚·乌尔曼 艾琳·特策尔 卡蒂娅·里曼 肯·杜肯 汉诺·科夫勒 弗雷德里克·劳 

黑色喜剧 黑色喜劇

王祖蓝 邵音音 詹瑞文 童飞 许绍雄 杨思琦 

行动代号：孙中山

詹怀云 魏汉鼎 石康均 蔡承恩 

黑衣女人2：死亡天使

海伦·麦克洛瑞 杰瑞米·艾文 菲比·福克斯 利安娜·贝斯特 阿德里安·劳林斯 奥克利·佩德加斯特 莱拉·德·梅扎 海莉·乔安妮·培根 奈德·丹内利 阿米莉娅·皮金 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 裘德·怀特 皮普·皮尔斯 理查德·班克斯 阿尔菲·西蒙斯 

海上毒战

伊恩·麦柯肖恩 路伊斯·托沙 塞吉·洛佩兹 芭芭拉·蓝妮 

分手木马计

王一 张妙儿 于磊 高瑕 

该死的圣诞快乐

罗宾·威廉姆斯 劳伦·格拉汉姆 温迪·麦丽登·康薇 皮尔斯·加格农 乔尔·麦克哈尔 奥利弗·普莱特 

非礼勿视2

卡恩 丹妮尔·哈丽丝 凯瑟琳·伊莎贝尔 卡吉-埃里克·埃里克森 切兰·西蒙斯 格雷斯顿·霍尔特 李·马贾道布 Michael Eklund Reese Alexander Kelly-Ruth Mercier Lynn Colliar Nancy Bell 克里斯蒂娜·怀道尔 Samantha Noble 史蒂文·维德勒 

高凤山

程磊 赵洪纪 穆思宇 胡世群 朱宣颖 杨晶 

大人不及格

池松壮亮 桥本爱 小林凉子 前野朋哉 渡边大知 马渕英俚可 

飞归故乡

詹米·多南 安东尼·海德 马克思·珀基斯 奥马尔·本·哈依德 

分手达人

林鹏 范逸臣 刘承俊 林琳奇 九孔 李欣汝 

夺命金字塔

阿什丽·欣肖 丹尼斯·欧哈拉 詹姆斯·巴克利 Christa Nicola Amir K Faycal Attougui Philip Shelley 

独自夜归的女孩

希拉·凡德 Arash Marandi 马绍尔·曼尼什 莫赞·玛诺 多米尼克·瑞恩斯 罗马·沙丹璐 Milad Eghbali Reza Sixo Safai Ray Haratian 安娜·莉莉·阿米普尔 佩吉·瓦哈达特 Masuka The Cat Maruti Garikiparthi Caitlin Reza